Dernière mise à jour : 1er mars 2026
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») régissent l'utilisation de l'application Hush, application macOS de correction automatique de texte par intelligence artificielle, éditée par AppBiz Studio.
Elles définissent les droits et obligations des parties dans le cadre de l'utilisation de l'application et des services associés.
L'installation, l'utilisation ou l'achat de Hush implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous devez désinstaller l'application et ne pas l'utiliser.
AppBiz Studio se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur le site tryhush.app/terms.html. L'utilisation continuée de l'application après modification vaut acceptation des nouvelles conditions.
Hush est une application macOS qui corrige automatiquement le texte que vous tapez dans n'importe quel champ de texte de votre Mac. L'application fonctionne comme suit :
L'application propose plusieurs modes : correction orthographique et grammaticale, reformulation, mode personnalisé. La détection de la langue est automatique (français, anglais et autres langues supportées).
L'achat de Hush vous confère une licence d'utilisation perpétuelle, non exclusive et non transférable. Cette licence vous autorise à utiliser l'application conformément aux présentes CGU.
Chaque licence est utilisable sur un maximum de 3 (trois) appareils Mac simultanément, identifiés par un identifiant matériel unique (hash SHA-256). En cas de changement d'appareil, vous pouvez contacter le support pour désactiver un appareil existant.
Vous vous engagez à ne pas :
Hush offre une période d'essai gratuite de 7 (sept) jours calendaires à compter de la première installation de l'application sur votre appareil.
Pendant cette période, l'application est pleinement fonctionnelle. Aucun moyen de paiement n'est requis pour démarrer l'essai. À l'expiration de la période d'essai, une licence payante est nécessaire pour continuer à utiliser l'application.
La période d'essai est liée à l'appareil et ne peut être réinitialisée.
Hush est proposé au prix de 24,99 € TTC (paiement unique). Ce prix inclut la licence perpétuelle et les mises à jour futures de l'application.
Ce prix ne couvre pas les coûts d'utilisation de l'API OpenRouter, qui sont à la charge de l'utilisateur et facturés directement par OpenRouter selon leur propre grille tarifaire.
Le paiement est traité par Stripe, prestataire de paiement sécurisé conforme PCI DSS Level 1. AppBiz Studio n'a jamais accès à vos données bancaires (numéro de carte, CVV, etc.). Les moyens de paiement acceptés sont ceux proposés par Stripe (carte bancaire, Apple Pay, Google Pay, etc.).
L'utilisation de Hush nécessite une clé API OpenRouter fournie par l'utilisateur. L'obtention et le coût de cette clé relèvent de la responsabilité de l'utilisateur. Hush stocke cette clé localement sur votre appareil et ne la transmet qu'aux serveurs OpenRouter pour l'authentification des requêtes de correction.
Hush offre une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. Si vous n'êtes pas satisfait, vous pouvez demander un remboursement intégral dans les 30 jours suivant l'achat, sans justification. Contactez abdoul@appbiz.studio avec votre adresse e-mail d'achat.
Le remboursement sera effectué via Stripe sur le moyen de paiement utilisé lors de l'achat, dans un délai de 14 jours ouvrés suivant la demande. La licence sera désactivée après le remboursement.
L'application Hush, incluant son code source, son interface, ses icônes, son nom, son logo et sa documentation, est la propriété exclusive d'AppBiz Studio et est protégée par le droit d'auteur et les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.
L'achat d'une licence ne confère aucun droit de propriété sur l'application. Il s'agit exclusivement d'un droit d'utilisation accordé dans les limites des présentes CGU.
Les textes que vous soumettez à la correction restent votre propriété. Hush n'acquiert aucun droit sur vos contenus.
Hush utilise l'intelligence artificielle pour la correction de texte. Les corrections proposées sont générées automatiquement par un modèle de langage et peuvent contenir des erreurs. L'utilisateur est responsable de la vérification du texte corrigé avant tout usage définitif.
Sauvegarde automatique : à chaque correction, le texte original est automatiquement copié dans le presse-papiers. Vous pouvez le restaurer à tout moment avec Cmd+V.
AppBiz Studio ne saurait être tenu responsable :
En tout état de cause, la responsabilité totale d'AppBiz Studio au titre des présentes CGU est limitée au montant effectivement payé par l'utilisateur pour la licence (24,99 €).
Hush fonctionne localement sur votre Mac. L'application elle-même est disponible à tout moment, indépendamment de toute connexion internet.
Le service de correction par IA nécessite une connexion internet et dépend de la disponibilité des services tiers (OpenRouter, Mistral AI). AppBiz Studio ne garantit pas une disponibilité continue de ces services tiers.
Le serveur de licences est hébergé sur Cloudflare Workers et bénéficie d'une haute disponibilité. Une période de grâce de 7 jours est accordée en cas d'indisponibilité du serveur de licences, pendant laquelle l'application continue de fonctionner normalement.
Le traitement des données personnelles dans le cadre de l'utilisation de Hush est décrit dans notre Politique de Confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes CGU.
En résumé : Hush ne stocke aucun texte, n'utilise aucun cookie, ne pratique aucun tracking et ne collecte que les données strictement nécessaires à la gestion des licences (identifiant matériel hashé, adresse e-mail).
Vous pouvez cesser d'utiliser Hush à tout moment en désinstallant l'application. Votre licence reste valide et vous pouvez réinstaller l'application ultérieurement.
Pour demander la suppression de vos données du serveur de licences, contactez abdoul@appbiz.studio.
AppBiz Studio se réserve le droit de révoquer une licence en cas de :
En cas de révocation pour violation des CGU, aucun remboursement ne sera accordé.
AppBiz Studio ne saurait être tenu responsable de l'inexécution de ses obligations en cas de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil français, incluant notamment : catastrophe naturelle, pandémie, guerre, décision gouvernementale, panne généralisée d'internet, défaillance d'un prestataire tiers essentiel.
Les présentes CGU sont régies par le droit français.
En cas de litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable avant toute action judiciaire.
Conformément aux articles L. 611-1 et suivants du Code de la consommation, vous pouvez recourir gratuitement au service de médiation de la consommation. À défaut de résolution amiable, le litige sera soumis aux tribunaux français compétents.
Conformément à l'article L. 221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s'applique pas aux contrats de fourniture de contenu numérique non fourni sur un support matériel dont l'exécution a commencé avec l'accord du consommateur.
Néanmoins, AppBiz Studio offre volontairement une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours (voir article 7), allant au-delà des obligations légales.
Si une ou plusieurs stipulations des présentes CGU étaient déclarées nulles ou inapplicables par un tribunal compétent, les autres stipulations demeureraient en vigueur et produiraient leurs pleins effets.
Les présentes CGU, complétées par la Politique de Confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre l'utilisateur et AppBiz Studio concernant l'utilisation de Hush. Elles remplacent tout accord antérieur portant sur le même objet.
Pour toute question relative aux présentes CGU :
AppBiz Studio
E-mail : abdoul@appbiz.studio
Site web : tryhush.app